Από παλιά υπήρχε η ανάγκη οι LoCo του ubuntu να μπορούν να δίνουν customized isos στα μέλη τους με τη γλώσσα ήδη ενεργοποιημένη, επιπλέον μεταφράσεις, τοπικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς και bookmarks κλπ κλπ.
Για το σκοπό φτιάχτηκε ένα spec και ένα εργαλείο, το ubuntu-defaults-builder.
Ουσιαστικά κάθε LoCo φτιάχνει ένα πακέτο, π.χ., για εμάς αυτό το πακέτο ονομάζεται ubuntu-defaults-el-gr (θα προτιμούσαμε σκέτο -el αλλά δε μαςδίνεται η δυνατότητα λόγω του πώς δουλεύει το ubuntu-defaults-builder).
Αυτό το πακέτο μπορεί να μπει και στη διανομή ώστε να μπορεί όποιος θέλει να φτιάξει π.χ., ελληνικά, γαλλικά ή κινέζικα customized isos. Εμείς το δικό μας θα επιδιώξουμε να μπει στη διανομή στον κύκλο του 13.04 (δηλ από Νοέμβριο και μετά).
Ο “κώδικας” για το πακέτο υπάρχει στο github της κοινότητας κι έτσι ο οποιοσδήποτε μπορεί να συνεισφέρει στην ανάπτυξη (ως τώρα έχουν συνεισφέρει κώδικα η αφεντιά μου ο Σίμος Ξενιτέλλης και ο Άλκης Γεωργόπουλος έμμεσα).
Υπάρχουν αρκετοί περιορισμοί ως προς το τι επιτρέπεται να “πειράξεις” προκειμένου το πακέτο να μπορεί να μπει στη διανομή (όπως μπορείς να δεις στο spec παραπάνω) δηλ. το customized iso δεν αποτελεί derivative ή ξεχωριστό flavor. (Γι αυτό είπα ότι δεν μπορούμε να φτιάξουμε bugs του unity ή του ubuntu γενικά, μόνο αλλαγές που είναι σχετικές με την ελληνική γλώσσα).
Τι έχει υλοποιηθεί ως τώρα:
- 1) Συμπεριλαμβάνονται τα ελληνικά langpacks και fonts και το περιβάλλον της εγκατάστασης είναι προρυθμισμένο για ελληνικά.
- 2) Έχει προρυθμιστεί το ελληνικό timezone
- 3) Οι ελληνικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί από το project eradio-playlist-generator της κοινότητας είναι προεγκατεστημένοι στο rhythmbox.
- 4) Τα site της κοινότητας (http://ubuntu-gr.org, το forum κλπ έχουν προστεθεί ως bookmarks στο firefox.
- 5) Το 12.04 είχε ένα θέμα με το ελληνικό πληκτρολόγιο τόσο κατά την εγκατάσταση (επέτρεπε μόνο 1 layout οπότε στο default δεν μπορούσες π.χ., να χρησιμοποιήσεις ελληνικούς χαρακτήρες κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης για το όνομά σου ή στο password και στο εγκατεστημένο σύστημα επίσης υπήρχε μόνο το αγγλικό layout στο πληκτρολόγιο από ότι κατάλαβα).
Αυτό το bug ενώ και για το επίσημο ISO είναι ενοχλητικό (υπάρχει σχετικό νήμα στο forum) για το ελληνικό ISO ήταν λίγο showstopper γιατί για εμάς το *ελληνικό* πληκτρολόγιο έμπαινε ως default οπότε δεν μπορούσες να γράψεις αγγλικά!
Στην τελευταία έκδοση υπάρχουν workarounds γι αυτό το bug οπότε πιστεύω πλέον ότι το customized iso πρέπει να είναι ο προτεινόμενος τρόπος εγκατάστασης για αρχάριους έλληνες.
Επίσης το ελληνικό customized iso είναι η καταλληλότερη βάση για τα διάφορα ελληνικά remasters ώστε να μπορούμε να συνεργαστούμε όλοι στα θέματα τοπικοποίησης και από εκεί και πέρα να ασχολείται καθένας με τις δικές του αλλαγές.
Το ελληνικό customized iso 0.2.1 έχει ανέβει στο sourceforge:
Tο ubiquity-dm (που σου δίνει την επιλογή “δοκιμή του ubuntu” και “εγκατάσταση του ubuntu“) το έχουμε απενεργοποιήσει ακριβώς γιατί χαλούσε το πληκτρολόγιο, αλλά αυτό δεν πιστεύω ότι επηρεάζει κανέναν.
.jpg)
